 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 70 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 |  |
| Area no Kishi ep15 |
2012.05.06 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep15 |
~slymsc |
| 28kB |
| Area no Kishi ep15 | (1) | | 266 razy |
|
| ID 43569
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep16 |
2012.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep16 |
~Naruto9 |
| 47kB |
| Area no Kishi ep16 | (5) | | 350 razy |
|
| ID 43456
Autor: Naruto9 & Tomi89
Tłumaczenie: Tomi89
Typesetting: Tomi89
Korekta: Naruto9 i Tomi89
OP: Luna Inverse
Karaoke: Tomi89
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [Zero-Raws]
- [HorribleSubs]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana
Zapraszamy do oglądania i komentowania
endżoj! |
| Area no Kishi ep16 |
2012.05.06 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep16 |
~slymsc |
| 27kB |
| Area no Kishi ep16 | (1) | | 245 razy |
|
| ID 43628
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep17 |
2012.05.06 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep17 |
~Naruto9 |
| 23kB |
| Area no Kishi ep17 | (1) | | 318 razy |
|
| ID 43616
Autor: Naruto9 & Tomi89
Tłumaczenie: Naruto9
Typesetting: Tomi89
Korekta: Naruto9 i Tomi89
OP: Luna Inverse
Karaoke: Tomi89
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana
Zapraszamy do oglądania i komentowania
endżoj! |
| Area no Kishi ep17 |
2012.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep17 |
~slymsc |
| 25kB |
| Area no Kishi ep17 | (1) | | 315 razy |
|
| ID 43701
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep18 |
2012.05.22 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep18 |
~slymsc |
| 30kB |
| Area no Kishi ep18 | (2) | | 513 razy |
|
| ID 43789
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep18 |
2012.05.23 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep18 |
~tomi89 |
| 49kB |
| Area no Kishi ep18 | (0) | | 139 razy |
|
| ID 43837
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
OP: Luna Inverse
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Info:
Od odcinka 18 zmienia się nieco skład ekipy. Mamy teraz lepszą korektę niż było to w poprzednich odcinkach. Napisy zostaną wydawane również dużo szybciej. Odcinki po angielsku wychodzą w soboty, więc najpóźniej do niedzieli powinny pojawić się napisy. (Oczywiście jeżeli nie wystąpią sytuacje takie jak wesele, pogrzeb lub melanż). Odcinek 20 jest również przetłumaczony, pojawi się jeszcze dziś. |
| Area no Kishi ep19 |
2012.05.23 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep19 |
~tomi89 |
| 48kB |
| Area no Kishi ep19 | (0) | | 371 razy |
|
| ID 43838
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
OP: Luna Inverse
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Info:
Od odcinka 18 zmienia się nieco skład ekipy. Mamy teraz lepszą korektę niż było to w poprzednich odcinkach. Napisy zostaną wydawane również dużo szybciej. Odcinki po angielsku wychodzą w soboty, więc najpóźniej do niedzieli powinny pojawić się napisy. (Oczywiście jeżeli nie wystąpią sytuacje takie jak wesele, pogrzeb lub melanż). Odcinek 20 jest również przetłumaczony, pojawi się jeszcze dziś. |
| Area no Kishi ep19 |
2013.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep19 |
~slymsc |
| 30kB |
| Area no Kishi ep19 | (1) | | 244 razy |
|
| ID 43985
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep20 |
2013.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep20 |
~slymsc |
| 28kB |
| Area no Kishi ep20 | (1) | | 238 razy |
|
| ID 44070
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep20 |
2012.05.24 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep20 |
~tomi89 |
| 47kB |
| Area no Kishi ep20 | (2) | | 411 razy |
|
| ID 43853
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
OP: Luna Inverse
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep21 |
2012.05.27 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep21 |
~tomi89 |
| 44kB |
| Area no Kishi ep21 | (3) | | 476 razy |
|
| ID 43893
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
OP: Luna Inverse
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Tomi89: W końcu odcinek z romansem i komedią ^^
--------------------
Edit. Poprawiona literówka wyłapana przez skorzy oraz błąd od rouk. Dzięki.
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep21 |
2012.06.27 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep21 |
~slymsc |
| 25kB |
| Area no Kishi ep21 | (1) | | 229 razy |
|
| ID 44224
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep22 |
2012.06.07 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep22 |
~tomi89 |
| 44kB |
| Area no Kishi ep22 | (0) | | 368 razy |
|
| ID 44042
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
OP: Luna Inverse
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Sorry za opóźnienie, napisy przeleżały od soboty, ponieważ czeowicz miała %wycieczkę% ^^
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep22 |
2013.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep22 |
~slymsc |
| 26kB |
| Area no Kishi ep22 | (1) | | 210 razy |
|
| ID 44374
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep23 |
2012.06.10 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep23 |
~tomi89 |
| 47kB |
| Area no Kishi ep23 | (0) | | 407 razy |
|
| ID 44097
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
OP: Luna Inverse
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep23 |
2012.12.01 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep23 |
~slymsc |
| 29kB |
| Area no Kishi ep23 | (1) | | 199 razy |
|
| ID 44832
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep24 |
2012.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep24 |
~tomi89 |
| 47kB |
| Area no Kishi ep24 | (0) | | 337 razy |
|
| ID 44715
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep24 |
2012.08.02 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep24 |
~slymsc |
| 29kB |
| Area no Kishi ep24 | (2) | | 210 razy |
|
| ID 44908
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep25 |
2012.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep25 |
~tomi89 |
| 41kB |
| Area no Kishi ep25 | (0) | | 402 razy |
|
| ID 44716
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep25 |
2012.09.10 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep25 |
~slymsc |
| 24kB |
| Area no Kishi ep25 | (1) | | 213 razy |
|
| ID 45056
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep26 |
2012.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep26 |
~tomi89 |
| 44kB |
| Area no Kishi ep26 | (0) | | 419 razy |
|
| ID 44717
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep26 |
2012.09.18 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep26 |
~slymsc |
| 25kB |
| Area no Kishi ep26 | (1) | | 197 razy |
|
| ID 45423
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep27 |
2012.07.22 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep27 |
~tomi89 |
| 45kB |
| Area no Kishi ep27 | (0) | | 433 razy |
|
| ID 44781
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep27 |
2012.09.18 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep27 |
~slymsc |
| 27kB |
| Area no Kishi ep27 | (1) | | 166 razy |
|
| ID 45539
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep28 |
2012.08.05 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep28 |
~tomi89 |
| 48kB |
| Area no Kishi ep28 | (0) | | 374 razy |
|
| ID 44959
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep28 |
2012.11.01 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep28 |
~slymsc |
| 29kB |
| Area no Kishi ep28 | (1) | | 173 razy |
|
| ID 45865
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep29 |
2012.08.05 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep29 |
~tomi89 |
| 45kB |
| Area no Kishi ep29 | (5) | | 382 razy |
|
| ID 44960
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
I jesteśmy na bieżąco z odcinkami. W przyszłym tygodniu może (ale nie musi) wystąpić niewielkie opóźnienie.
Prosilibyśmy o jakieś komentarze. Nawet jeżeli ktoś nie jest polonistą i nie wyłapie błędów, to opinia, czy napisy się podobają(dobrze się czyta), czy nie jest dla nas ważna i mile widziana (nie wspominając, że zachęca do szybszego wydawania napisów) :)
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep29 |
2012.11.01 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep29 |
~slymsc |
| 27kB |
| Area no Kishi ep29 | (1) | | 147 razy |
|
| ID 46091
Autor: slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: steryd
QC: koni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
HorribleSubs
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Area no Kishi ep30 |
2012.08.13 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep30 |
~tomi89 |
| 24kB |
| Area no Kishi ep30 | (0) | | 362 razy |
|
| ID 45063
Autor: Tomi89 & Naruto9
Tłumaczenie: Tomi89 & Naruto9
Typesetting: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Od odcinka 30 do tłumaczenia wraca również Naruto9, więc w napisach pojawią się bardziej fachowe nazwy pozycji zawodników, czy czegokolwiek związanego z piłką nożną :)
--------------------
Miłego oglądania! |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 | |
| |